В регистрационных документах, которые физическое лицо подает на регистрацию юридического лица, нужно указывать данные только российского паспорта. Использовать в этом случае сведения загранпаспорта нельзя.
Ведь основным документом, который удостоверяет личность гражданина Российской Федерации на территории России, является паспорт гражданина РФ. А заграничный паспорт удостоверяет личность гражданина Российской Федерации при выезде за пределы РФ, пребывании за пределами РФ и въезде в РФ. Именно такое назначение заграничного паспорта указано в пункте 1 размещенной в паспорте Информации для его владельца.
Таким образом, при государственной регистрации фирмы в заявлении по форме № Р11001 данные учредителя указываются в соответствии с данными его российского паспорта. Такую позицию высказала Федеральная налоговая служба